Matt Olson conecta dos jonrones y remolca 6 carreras mientras que los Bravos rompen una racha de 6 derrotas con una victoria por 11-8 sobre los Rockies

DENVER (AP) — Matt Olson conectó dos jonrones y estableció un récord personal con seis carreras remolcadas, Marcell Ozuna y Jorge Soler también jonronearon, y los Bravos de Atlanta rompieron una racha de seis derrotas con una victoria por 11-8 sobre los Colorado Rockies el sábado por la noche.

Olson conectó un jonrón de dos carreras ante Angel Chivilli (0-1) para romper el empate 8-8 en la séptima entrada y Soler añadió un jonrón solitario en la octava para ayudar a los Bravos a evitar su racha de derrotas más larga en casi ocho años (13-20 de agosto de 2016).

Sam Hilliard conectó un jonrón, dos dobles y un récord personal de cinco carreras remolcadas para los Rockies, que han perdido 10 de los últimos 11 juegos contra los Bravos en el Coors Field.

Ozuna jonroneó por tercer juego consecutivo, y Olson tuvo su segundo juego de dos jonrones en 10 juegos después de conectar dos ante Milwaukee el 31 de julio. Soler tuvo tres hits y tres carreras remolcadas y ha conectado un jonrón en dos juegos seguidos.

Brendan Rodgers y Brenton Doyle tuvieron dos hits para Colorado, y Ezequiel Tovar tuvo un doble de dos carreras en una entrada de tres carreras en la sexta que empató el juego de ida y vuelta en 8-8.

El ex lanzador derecho de Colorado, Pierce Johnson (5-4), lanzó 1 1/3 entradas para la victoria de Atlanta, ponchando a Kris Bryant mirando con el corredor de la ventaja en segunda para terminar la sexta.

Raisel Iglesias lanzó la novena entrada para su salvamento número 24 en 26 oportunidades.

Olson y Hilliard fueron la principal fuente de anotación temprana en el juego. Olson conectó un grand slam ante el abridor de Colorado, Dakota Hudson, para coronar una entrada de cinco carreras y tomar la delantera 5-3, una entrada después de que el jonrón de tres carreras de Hilliard abriera la puntuación ante el abridor de Atlanta, Max Fried.

Hilliard remolcó dos carreras con un doble en loop hacia el centro derecho que cayó entre tres fildeadores para empatar el juego 5-5 en la tercera entrada.

El jonrón de Ozuna y el sencillo de dos carreras de Soler pusieron a Atlanta arriba 8-5 después de seis entradas, pero los Rockies empataron el juego con el doble de dos carreras de Tovar y el sencillo de Doyle.

Fried permitió siete hits y cinco carreras (cuatro limpias) en cinco entradas, con nueve ponches y tres bases por bolas en su segunda aparición después de regresar de la lista de lesionados. Retiró a los últimos siete bateadores que enfrentó y se unió a John Smoltz y Julio Teheran como los únicos lanzadores de Atlanta con 800 ponches en su carrera en 160 juegos o menos.

TRAINER'S ROOM

Bravos: OF Ramon Laureano (talón) fue retirado para un bateador emergente en la cuarta entrada. Parece que sufrió la lesión cuando superó un sencillo infield en la tercera. … OF Michael Harris II (isquiotibiales izquierdos) bateó de 3-4 con un jonrón en un juego de rehabilitación para Triple-A Gwinnett el sábado. Se espera que se reincorpore a los Bravos cuando sea elegible el miércoles.

Rockies: El LDH Cal Quantrill (dolor en el antebrazo) ha sido retrasado. Su próxima apertura no ha sido programada. … OF Nolan Jones (espalda) bateó de 2-4 con un jonrón y un doble en su tercer juego de rehabilitación para Triple-A Albuquerque el sábado. … El LHP Chasen Shreve fue designado para asignación para crear un lugar en la lista de Hudson.

NEXT UP

El LHP de Colorado, Kyle Freeland (3-5, 5.65 ERA), se enfrentará al RHP de Atlanta, Spencer Schwellenbach (4-5, 4.04), en el juego de desempate de la serie. Freeland, retirado de su última apertura el martes debido a una ampolla en el dedo índice izquierdo, ha tenido actuaciones de calidad en seis de ocho aperturas desde su regreso de la lista de lesionados.